dimanche 6 septembre 2015

Sssssssssst......

                                                                      Chers toutes et tous,

 Avant de commencer la lecture de ce message, mettez vous à l'aise, isolez vous dans un endroit tranquille et ouvrez  https://youtu.be/gulekxBXbPo et laissez vous inonder par cette musique.
                                                                                   Liefsten allemaal,
Alvorens deze tekst te beginnen lezen, ga ergens rustig zitten, daar waar je je goed voelt en open dit Utube-blad https://youtu.be/gulekxBXbPo en laat je opgaan in deze mooie muziek.
Alors voilà, en 2010, lors de mon périple à travers le continent africain, le hasard du voyage m'a mis en contact avec Monsieur Kounasso André Alloti, je dis Monsieur avec un grand M parce que c'est vraiment un Monsieur.

Monsieur Alloti est le directeur d'une école spécialisée dans l'éducation d'enfants sourds-muets à Bohicon au Bénin.

Bohicon se situe en gros à 120 km au nord de la capitale Cotonou.





In 2010, toen ik met de fiets door het afrikaans continent reed, ben ik in Benin per toeval in contakt gekomen met Mijnheer Kounasso André Alloti, ik zeg wel degelijk Mijnheer met een grote M want het is een echte Mijnheer.
Mijnheer Alloti is de directeur van een school die gespecialiseerd is in de opvoeding van doofstomme kinderen in Bohicon in Benin.
Bohicon ligt ongeveer 120 km ten noorden van de hoofdstad Cotonou.





L'école porte le nom de Brigitte Viteau Montourcy à l'honneur de cette orthophoniste française. Elle a aidé ce projet depuis le début.

Au Bénin les enfants handicapés auditifs sont marginalisés dans la société, et, sans interprète, ils ne peuvent pas se faire comprendre dans la société. La plupart d'entre eux sont issus de parents pauvres.

Sans les efforts de Kounasso André et son épouse Honorine tous ses mômes resteraient à la maison sans scolarisation, seraient envoyés au champ ou en apprentissage sans beaucoup de résultat ou efficacité, constamment livrés à eux mêmes.

L'épanouissement de chaque être humain commence par l'éducation...partout dans le monde les exemples du contraire le prouvent.

Sans vouloir me répéter le but de cette école est de leur apprendre à LIRE et à ÉCRIRE afin de les intégrer dans la société béninoise, le but est d'assurer une éducation classique, une formation professionnelle, un emploi... et surtout d'assurer un bien-être social.

De school draagt de naam van Brigitte Viteau Montcourcy. Ze was een franse ortofoniste die veel geholpen heeft met het opbouwen van deze structuur.
In Benin zijn doofstomme kinderen erg verworpen door de maatschappij, en, zonder tolk, kunnen ze zich niet berederren in de maatschappij. De meesten onder hen zijn afkomstig uit arme gezinnen.
Zonder het moedige werk van Kounasso André en zijn echtgenote Honorine zouden deze kinderen thuis moeten blijven zonder opvoeding, zouden ze naar het veld gestuurd worden of naar een opleiding zonder goed resultaat.
Het openbloeien van elk menselijk wezen passert langs opvoeding...wie zal het tegendeel beweren?
Het doel van deze school is dan ook van deze kinderen te leren LEZEN en SCHRIJVEN om zich te kunnen integreren in de maatschappij van Benin, hen een klassieke opvoeding te verzekeren, hen een beoepsvorming bij te brengen om een job te vinden...en vooral hen een sociaal welzijn te verzekeren.




Aujourd'hui l'effectif de l'école est de 37 enfants, 12 filles, 25 garçons, âgés de 6 à 16 ans.

A part André et Honorine, deux autres enseignants assurent les cours et une cuisinière à plein temps s'affaire pour préparer les repas. Une autre dame garde les enfants les dimanches.

Tout ceci tourne tant bien que mal côté finances.

Des associations comme Ortho Bénin France, la Fondation Liliane, A l'Ombre des manguiers parrainent quelques enfants. Certaines années un appui ponctuel de la part du Ministère de la Famille et/ou de la Mairie de Bohicon assurent le salaire des enseignants. Et sinon, bien entendu, la contribution de personnes de bonne volonté!

Vandaag zijn er 37 kinderen, 12 meisjes en 25 jongens. Ze zijn van 6 tot 16 jaar oud.
Buiten André en Honorine zijn er nog 2 andere leraars en een kokkin die elke dag eten maakt. Een andere dame houdt de kinderen s'zondags bij.
Financieel gezien draait het allemaal een beetje nipt.
Ortho Benin France, het Lilian Fonds en A l'Ombre des Manguiers parraineert enkele kinderen. Sommige jaren vallen er enkele kredieten vanwege het Familie Ministerie en/of van de Mairie van Bohicon die dan de salarissen van de leraars betalen. Buiten dit alles moet de rest komen van contributies van Mensen van Goede Wil...

Des images de l'école en 2010 Enkele beelden van 2012 :

(noircir le lien, clic droit dessus et choisir l'option voulue)
(link met muis bestrijken, clic rechts en optie kiezen)
https://youtu.be/kd2NpfRILvw


Et pour les gens qui voudraient aller sur place pour se rendre compte de la situation sachez qu'un voyage aller-retour Paris-Cotonou coûte dans les 700 €, le bus Cotonou-Bohicon dans les 5 € ​et la nuitée sur place dans les 15 €...




Pourquoi je vous raconte tout ceci?

Parce que Kounasso André a pris l'initiative d'agrandir l'établissement, de faire du neuf, de faire du mieux, de faire une école neuve plus adaptée.

Vous me voyez venir?...





Moi, je voulais seulement aider à acheter le bout de terrain nécessaire pour la construction du nouveau bâtiment​, épauler le début de cette belle aventure.

Et j'étais assez naïf de penser  le faire avec vous, avec un petit soutien de nous tous.

Le but c'est seulement d'apporter de la gaieté, un peu de bonheur et de confort dans la vie d'enfants venus au monde un peu différemment.
Waarom vertel ik jullie dit nu allemaal ?
Omdat Kounasso André het initiatief genomen heeft van het 
gebouw te vergroten, van een nieuwbouw te zetten, om geen 
huurder meer te zijn, om alles beter te maken, om een meer
 aangepaste school te maken.
Ge voelt me zekers al komen ?...
Mijn bedoeling was enkel van te helpen met de aankoop van 
het nieuwe terrein om de constructie van dde nieuwe school 
mogelijk te maken, dit mooie aventuur te helpen starten .
En ik was naief genoeg om jullie hierbij te willen betrekken,
 het met jullie samen te doen, een beetje ondersteuning van 
jullie te verwachten.
Het uiteindelijke doel voor mij is een beetje meer
 levensplezier te bezorgen, een beetje meer welzijn en
 komfort in het leven van kinderen die « anders » op de
 wereld zijn gekomen.
Voor mij bestaan er geen grote of kleine donaties, ik ken
 alleen maar donaties.
Wees niet timide, heb vertrouwen in mij en wees vrijgevig in 
uw overschrijving op mijn rekening.
Vergeet vooral niet "BOHICON 2015" te vermelden!

 
Code IBAN          FR82 3000 2071 8200 0002 8229 A12
Code B.I.C           CRLYFRPP


Pour moi, il n'existe pas de petites, ni de grandes 
donations. Il existe seulement des donations.
Ne soyez pas timide, faites moi confiance et soyez généreux 
dans vos virements sur mon compte avec mention 
 "BOHICON  2015"


               Merci pour eux.


1 commentaire:

  1. je les ai rencontrés aussi et les aide aussi en ce moment tant leur projet est bienveillant

    RépondreSupprimer